Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
    Login
    ลาวสแควร์ลาวสแควร์
    • หน้าแรก
    • ห้องข่าว
    • ศูนย์ข้อมูล
      • จดทะเบียนสมรสไทยลาว
    • ภาษาลาว
    • มีเดีย
      • ฟอนต์ลาว
      • อีบุ๊ก (E-Book)
      • อีด็อก (E-Doc)
      • อีฟอร์ม (E-Form)
    • ติดต่อเรา
      • บริการ
        • แปลเอกสารไทยลาว
      • Portfolio
        • Projects
        • Graphic design
        • 3D Graphic Design
        • Presentation
        • งานถ่ายรูป
      • ทีมตากล้อง
    ลาวสแควร์ลาวสแควร์
    หน้าแรก » Media » [2] ตัวอย่างการเขียนแบบฟอร์ม “ชีวประวัติย่อ” ของฝ่ายลาว

    [2] ตัวอย่างการเขียนแบบฟอร์ม “ชีวประวัติย่อ” ของฝ่ายลาว

    ม.ค. 2, 2025Updated:ต.ค. 8, 2025
    Facebook Twitter WhatsApp Email Copy Link
    ตัวอย่างการเขียนเอกสารฝ่ายลาว ชีวประวัติย่อ จดทะเบียนสมรสไทยลาว

    แบบฟอร์มชีวประวัติย่อ (ຊີວະປະວັດຫຍໍ້) เป็นหนึ่งในเอกสารสำคัญ 7 อย่างในชุดแบบฟอร์มคำร้องขอจดทะเบียนสมรสกับคนต่างประเทศ ของประเทศลาว ที่ทั้งฝ่ายคนไทย และฝ่ายคนลาวจะต้องเขียนใบชีวประวัติย่อนี้คนละใบ (อ่าน เอกสารฝ่ายไทยที่ต้องทำเพิ่ม และจำเป็นต้องมีก่อนกลับลาว) โดยเอกสารนี้ คู่สมรสฝ่ายลาวจะเป็นผู้เขียน เมื่อเขียนเสร็จแล้ว ให้เซ็นชื่อ และปั้มลายนิ้วมือสีแดง (นิ้วโป้ง) ข้างๆ ลายเซ็น จากนั้นจึงนำไปให้นายบ้านลงนามรับรอง และประทับตรานายบ้าน เอกสารจึงจะสมบูรณ์

    ใบชีวประวัตินี้จะมีประมาณ 2 หน้า โดยเนื้อหาในเอกสารที่ให้กรอก จะเป็นการให้ข้อมูลส่วนตัวของคู่สมรสฝ่ายลาว เช่น วันเดือนปีเกิด ที่อยู่ปัจจุบัน ฯลฯ, ชื่อพ่อแม่ และรายชื่อ ประวัติของตัวเอง โดยเริ่มตั้งแต่อายุ 8 ปี ตั้งแต่เรียน ทำงาน จนถึงปัจจุบัน, รายละเอียดการคบหา ตั้งแต่เริ่มรู้จักกัน จนกระทั่งตัดสินใจที่จะแต่งงานกัน (ข้อมูลตรงนี้อาจถูกนำไปใช้ในการสัมภาษณ์ ในขั้นแขวง จาก ปกส. แขวง)

    ข้อมูลสรุป

    ชื่ออื่นๆ:

    “ชีวประวัติย่อ” (ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້) หรือบางแขวงอาจใช้ “ใบชีวประวัติย่อ” (ໃບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້)

    เอกสารไทย:

    ชีวประวัติย่อ (เอกสารฝ่ายไทยที่ต้องทำเพิ่ม)

    ผู้เขียน:

    คู่สมรสฝ่ายลาว

    ผู้รับรอง:

    นายบ้าน ตามทะเบียนบ้านของคู่สมรส

    ผู้ลงนาม:

    นายบ้าน และ คู่สมรสฝ่ายลาว

    บทความที่เกี่ยวข้อง

    [2] แบบฟอร์มชีวประวัติย่อของฝ่ายไทย พร้อมตัวอย่างการเขียนเอกสาร

    ใบชีวประวัติย่อ (ໃບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້) เป็นเอกสารหลักที่ปรากฎอยู่ใน ดำรัสว่าด้วยการแต่งงานระหว่างคนลาว กับคนต่างประเทศ ฉบับปี 2021 นั่นหมายถึงเป็น

    ตัวอย่างการกรอกเอกสาร

    ตัวอย่างการเขียนเอกสารฝ่ายลาว ชีวประวัติย่อ จดทะเบียนสมรสไทยลาว
    หน้า 1
    ตัวอย่างการเขียนเอกสารฝ่ายลาว ชีวประวัติย่อ จดทะเบียนสมรสไทยลาว
    หน้า 2

    ดาวน์โหลด PDF

    Icon
    [2] ตัวอย่างการเขียนแบบฟอร์ม "ชีวประวัติย่อ" ของฝ่ายลาว
    ขนาดไฟล์: 396 KB ดาวน์โหลดแล้ว: 5 ครั้ง
    Download

    Related

    E-Form E-Form จดทะเบียนสมรสฝ่ายลาว E-Form จดทะเบียนสมรสไทยลาว E-Form ภาษาลาว ชีวประวัติย่อ
    Share. Facebook Twitter Email WhatsApp Copy Link

    โพสต์ ที่เกี่ยวข้อง

    กฎหมายว่าด้วยครอบครัว (ฉบับปรับปรุง) เลขที่ 05/สพซ. ปี 2008

    ต.ค. 4, 20256 Views

    คู่มือภาคปฏิบัติสำหรับประชาสังคม พื้นที่ประชาสังคม และระบบสิทธิมนุษยชนของ UN

    มิ.ย. 3, 20258 Views

    ฟอนต์ ลาว หลวงพะบาง (Lao Luangpabhabang)

    มิ.ย. 1, 20251,438 Views

    Laosquare Services

    เว็บแหล่งข้อมูล ข่าวสารต่างๆ ด้านเศรษฐกิจ สังคม ชีวิตความเป็นอยู่ สำหรับคนไทยใช้ชีวิตอยู่ใน สปป.ลาว และคนลาวที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย

    Facebook X (Twitter) YouTube WhatsApp
    โพสต์ล่าสุด

    กฎหมายว่าด้วยครอบครัว (ฉบับปรับปรุง) เลขที่ 05/สพซ. ปี 2008

    ต.ค. 4, 20256 Views

    บริการแปลเอกสารจดทะเบียนสมรสไทยลาว พร้อมรับรองทะเบียนศาลฝั่งลาว

    ต.ค. 2, 202537 Views

    จดทะเบียนสมรสไทยลาวด้วยตัวเอง ใช้เวลานานไหม ใช้งบเท่าไหร่?

    ก.ย. 20, 2025131 Views
    โพสต์ยอดนิยม

    เพลงชาติประเทศลาว พร้อมเนื้อร้องแปลภาษาลาว เป็นภาษาไทย (คาราโอเกะ)

    ธ.ค. 6, 20236,283 Views

    เพลงชาติประเทศไทย พร้อมเนื้อร้องแปลภาษาไทย เป็นภาษาลาว (คาราโอเกะ)

    พ.ค. 19, 20245,772 Views

    ฟอนต์ โนโต ซานส์ ลาว (Noto Sans Lao)

    ธ.ค. 1, 20234,714 Views

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Sign In or Register

    Welcome Back!

    Login below or Register Now.

    Continue with Google
    Lost password?

    Register Now!

    Already registered? Login.

    Continue with Google

    A password will be e-mailed to you.