ใบชีวประวัติย่อ (ໃບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້) เป็นเอกสารหลักที่ปรากฎอยู่ใน ดำรัสว่าด้วยการแต่งงานระหว่างคนลาว กับคนต่างประเทศ ฉบับปี 2021 นั่นหมายถึงเป็นเอกสารสำคัญที่ จำเป็นต้องมี เพื่อใช้ในการจดทะเบียนสมรสของฝ่ายคนไทย เอกสารนี้ เป็นเหมือนบันทึกสำคัญ แต่ไม่ใช่เป็นแบบฟอร์มมาตรฐานของทางราชการ
เนื้อหาในแบบฟอร์มหลักๆ คือเพื่อแสดงข้อมูลประวัติคร่าวๆ ของฝั่งคู่สมรสชาวไทย ว่ามีที่มาที่ไปอย่างไร เช่น วันเดือนปีเกิด เชื้อชาติ ศาสนา อาชีพ ที่อยู่ปัจจุบัน, ชื่อบิดา มารดา จำนวนพี่น้อง และประวัติการศึกษา ประวัติการทำงาน ตั้งแต่อายุ 8 ขวบจนถึงปัจจุบัน เมื่อเขียนเสร็จ ก็ให้ผู้ปกครองของคู่สมรสฝ่ายไทยพร้อมทั้งคู่สมรสฝ่ายไทย เซ็นรับรองเอกสารก็เป็นอันเรียบร้อย (เอกสารต้องมีผู้เซ็นรับรอง 2 คน)
หมายเหตุ
- ใบชีวประวัติย่อนี้ ต้องพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์เท่านั้น (ดาวน์โหลดได้ที่ลิงค์ด้านล่างนี้)
- ข้อมูลอายุของฝ่ายไทยผู้เขียนคำร้อง ต้องตรงกับอายุในใบ ทร.14/1
- ข้อมูลที่อยู่ เช่นที่อยู่ของเรา, พี่น้องเรา, พ่อแม่เรา, โรงเรียน หรือสถานที่ทำงาน ต้องระบุข้อมูล ตำบล, อำเภอ, จังหวัด, ประเทศ ให้ชัดเจน
- การไล่เรียงประวัติการเคลื่อนไหวของตนเอง ให้ระบุเป็นช่วงปี (เช่น ปี 2000-2006 เรียนชั้นประถมที่โรงเรียน…) ดูการเขียนได้จากตัวอย่างด้านล่าง
- ผู้ปกครอง และคู่รักฝ่ายไทย เซ็นลงนามในเอกสาร พร้อมปั้มลายนิ้วมือสีแดง ในท้ายเอกสาร
บทความที่เกี่ยวข้อง
แบบฟอร์ม “ชีวประวัติย่อ” เป็นหนึ่งในเอกสารสำคัญ 7 อย่างในชุด “แบบฟอร์มคำร้องขอจดทะเบียนสมรสกับคนต่างประเทศ ของประเทศลาว” ซึ่งปัจจุบัน ในปี 2026 ได้มีแบบฟอร์ม

