หลังจากยื่นเอกสารที่ กรมตำรวจตรวจคนเข้า-ออกเมือง (ກົມຕຳຫຼວດກວດຄົນເຂົ້າ-ອອກເມືອງ) ที่นครหลวงเวียงจันทน์ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว และรอเอกสารอนุมัติประมาณ 2 อาทิตย์เราก็จะได้ โฉนดนำส่งเอกสาร จากกรมตำรวจตรวจคนเข้า-ออกเมือง ถึง กรมกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ สปป. ลาว ที่นครหลวงเวียงจันทน์มาเพิ่มอีก 1 ฉบับ
สรุปเอกสารทั้งหมด รวมใบนำส่งจาก ตม. แล้ว เอกสารฝ่ายลาว (ที่เป็นภาษาลาว) จะมี 19 รายการ, ฝ่ายไทยจะมี 13 รายการ (ดาวน์โหลดเช็คลิสต์เอกสารทั้งหมดได้ที่นี่)
ให้เรานำเอกสารทั้งหมด ไปยื่นที่ กรมกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ สปป. ลาว ที่นครหลวงเวียงจันทน์ แผนกยั่งยืนเอกสารทางกงสุล เจ้าหน้าที่ก็จะให้แบบฟอร์มเรามา 1 ใบเพื่อกรอกว่าเราจะยั่งยืน หรือรับรองเอกสารอะไร ให้เรากรอกไปว่ายั่งยืนเอกสารจดทะเบียนสมรสกับคนต่างประเทศ เมื่อเจ้่าหน้าที่ตรวจสอบเอกสารเราครบถ้วนแล้ว ก็จะออกเอกสารให้เราไปจ่ายค่าธรรมเนียม จำนวน 300,000 กีบ 1Suphalack 18/2/2025 – เพิ่มขึ้นจากเดิม 150,000 กีบ ข้อมูลเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2025 และออกใบนัดรับเอกสารให้เราอีกครั้ง โดยระยะเวลาในการรอเอกสารประมาณ 5-6 วัน
รายการเอกสารในขั้นตอนนี้
สำหรับเอกสารที่เกี่ยวกับการจดทะเบี่ยนสมรสกับคนต่างชาติ ที่กรมกงสุลลาวจะรับรองให้เรามีทั้งหมด 5 รายการ (คือเอกสารฝ่ายลาว ที่เรานำไปแปลเป็นไทยใน EP-12 นี่แหละ จำนวน 5 รายการ ดังนี้
| No | รายการ | คำแปล |
|---|---|---|
| 1 | ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຢູ່ | ใบยั่งยืนที่อยู่ |
| 2 | ໃບຢັ້ງຢືນຄວາມເປັນໂສດ | หนังสือรับรองสถานภาพบุคคล |
| 3 | ໃບແຈ້ງໂທດ | หนังสือรับรองความประพฤติ |
| 4 | ໃບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ປົກຄອງ | หนังสืออนุญาตจากผู้ปกครอง |
| 5 | ໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບ | ใบรับรองแพทย์ |
และเมื่อถึงวันนัดรับเอกสาร เราจะพบว่าเอกสารทั้ง 5 รายการตามตารางข้างต้น (ที่มีทั้งต้นฉบับภาษาลาว และฉบับแปลภาษาไทย ที่รับรองโดยทะเบียนศาลของลาวแล้ว) ด้านหลังเอกสารจะมีตราประทับรับรองจากกงสุลลาว ตามตัวอย่างในรูปด้านล่างนี้ ให้เราตรวจสอบการประทับตรารับรองทั้ง 5 ชุด ทั้งต้นฉบับ และฉบับแปลจะต้องมีตราประทับกงสุลทุกใบ ถ้าครบแล้ว ก็เตรียมนำเอกสารกลับไปรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตลาว ที่กรุงเทพฯ ได้เลย
สรุปรายละเอียดขั้นตอนนี้
ไปเพื่ออะไร?
นำชุดเอกสารของฝ่ายไทย และลาวไปรับรองขั้นสุดท้ายก่อนข้ามกลับไทย
ใครต้องไปบ้าง?
ใครไปยื่นก็ได้
ค่าธรรมเนียมจริงๆ ?
150,000 กีบ มีใบนัดรับเอกสาร
มีจ่ายพิเศษไหม?
ไม่มี
รอเอกสารกี่วัน?
5-6 วัน
เอกสารที่ได้เพิ่มหลังจบขั้นตอน?
เอกสารแปลของฝ่ายคนลาว 5 รายการ ได้รับการรับรอง ลงตราประทับกงสุลลาว เพื่อนำไปใช้เป็นเอกสารสำคัญ ในขั้นตอนที่ประเทศไทยต่อไป
ระดับความเครียด
คะแนนความโปร่งใส
ข้อแนะนำ อุปสรรค ปัญหา ในขั้นตอนนี้
ขั้นตอนนี้ ไม่มีอะไรยาก และซับซ้อนครับ ให้นำเอกสารที่ได้จากกรมตำรวจ ตรวจคนเข้า-ออกเมืองทั้งชุด ไปยื่นที่กรมกงสุล กระทรวงต่างประเทศ ที่นครหลวงเวียงจันทน์ เพื่อทำการรับรองเอกสาร รอเอกสารประมาณไม่ถึงอาทิตย์ (จริงๆ เจ้าหน้าที่แจ้งว่า 5 วัน แต่ถ้าติดเสาร์อาทิตย์ อาจมีการเพิ่มวันนัด แต่ทั้งนี้ไม่น่าเกิน 7 วัน) เมื่อได้รับเอกสารรับรองจากกงสุลแล้วก็ไปขั้นตอนต่อไปได้เลย
สำหรับขั้นตอนนี้ ไม่มีนอก ไม่มีในอะไรทั้งนั้นครับ ยื่นเสร็จ จ่ายค่าธรรมเนียม รับใบนัด แล้วกลับได้เลย
มีข้อสังเกตเรื่องใบรับรองแพทย์ (ໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບ) ที่เจ้าหน้าที่กงสุลระบุว่าเป็น 1/5 เอกสารสำคัญต้องมีการรับรอง ซึ่งผู้เขียนแย้งไปว่า กงสุลลาวที่ไทยไม่ได้ระบุว่าต้องใช้ แต่ก็อย่างว่าแหละ เถียงให้ตายยังไง เขาก็ยังยืนยันว่าต้องใช้ สุดท้ายผู้เขียนก็ต้องเอาใบรับรองแพทย์ไปแปล แล้วนำไปยื่นอีกครั้ง ทำให้เสียเวลาวิ่งไปวิ่งมาอีกเป็นวัน ที่ต้องอธิบายเรื่องนี้เพราะเดี๋ยวจะหาว่าเมื่อใบรับรองแพทย์ไม่ต้องใช้ แล้วจะให้แปลทำไม เหตุผลก็ตามนี้ครับ
หมายเหตุ: เรื่องที่เล่าข้างต้นนี้ เป็นประสบการณ์ส่วนตัวที่ผู้เขียนได้ไปเจอมาด้วยตัวเอง ซึ่งอาจไม่ตรงกับประสบการณ์ของท่านอื่น เจ้าหน้าที่แต่ละเมือง แต่ละแขวง แต่ละที่ ก็มีการปฏิบัติที่ไม่เหมือนกัน เจ้าหน้าที่ที่บริการ และดูแลประชาชนดีก็มีเยอะ ดังนั้น โปรดใช้วิจารณญาณในการศึกษาข้อมูลให้รอบด้านด้วย
มีคำถามอะไรไหม?
สำหรับคู่รักท่านใดที่มีคำถามเกี่ยวกับการจดทะเบียนสมรสไทยลาว สามารถทักเข้ามาสอบถามเราได้โดยตรง โดยไม่มีค่าใช้จ่าย เรายินดีให้คำแนะนำทุกอย่างเพื่อให้คู่รักชาวไทย-ลาวทุกคู่ สามารถเดินเรื่องจดทะเบียนสมรสด้วยตัวเองได้ อย่างราบรื่น