นอกจากตัวอักษร หรือตัวหนังสือภาษาลาว และภาษาไทย จะมีความใกล้เคียงกันจนแทบจะเหมือนกันแล้ว คำศัพท์ภาษาไทย และภาษาลาว ก็มีความคล้ายกันมากด้วยเช่นกัน ซึ่งคำศัพท์ภาษาลาวส่วนใหญ่ จะมีความคล้าย หรือเหมือนคำศัพท์ภาษาไทยทางภาคอีสาน ดังนั้น ผู้ที่เดินทางมา สปป. ลาว ไม่ว่าจะมาเที่ยว หรือมาอยู่ จึงมีความจำเป็นต้องศึกษาคำศัพท์ของลาวเอาไว้บ้าง ทั้งนี้เพื่อให้เกิดความเข้าใจในภาษาลาวมากยิ่งขึ้น