ประเทศลาวกับประเทศไทยเป็นประเทศเพื่อนบ้านกัน มีความเป็นมาจากเผ่าเดียวกัน และมีความสัมพันธ์กันมาตั้งแต่สมัยโบราณ ปัจจุบันลาวเป็นประเทศเอกราชมีชื่อว่าประเทศสาธาณรัฐ ประชาธิปไตยประชาชนลาว (Lao People’s Democratic Republic) ชื่อนี้ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2518 ทําให้ประเทศลาวมีสันติภาพ เอกราช ประชาธิปไตย เอกภาพ วัฒนาถาวร ลาวมี ภาษาพูดภาษาเขียนเป็นของตนเอง เพื่อเป็นสื่อให้คนในชาติเข้าใจกัน ส่วนความเป็นมาของภาษานั้น ประวัติศาสตร์ลาวได้บันทึกไว้ว่า พระเจ้าฟ้างุ้ม กษัตริย์ลาวที่ได้รวบรวมอาณาจักรล้านช้างให้เป็นปึกแผ่น และได้ขยายอาณาเขตอย่างกว้างขวาง พระองค์ประสูติเมื่อ พ.ศ. 1859 เสด็จครองราชย์ในปี พ.ศ. 1869-1936 และได้อัญเชิญพระสงฆ์ในพุทธศาสนาเข้าเผยแผ่ศาสนาในสมัยของพระองค์ จึงเชื่อว่าอักษรภาษาลาวมีใช้ในสมัยพระองค์
เนื่องจากภาษาลาวมีพื้นฐานบางอย่างคล้ายกับภาษาไทย จึงทําให้นักศึกษาที่เป็นคนไทย สามารถเรียนรู้ภาษาลาวได้ในเวลาอันรวดเร็ว ส่วนการเขียนภาษาลาวมีลักษณะการเขียนคือเขียนตามเสียงผู้พูด จะเป็นคําที่มาจากภาษาใดก็ตาม เขียนอ่านให้ได้ตามเสียงที่พูดกันในภาษาลาว หรือพูดแบบง่ายๆ คือ เขียนอย่างลาว เพราะคนลาวด้องการมีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง เวลาเขียนจึงไม่ค้านึงถึงหลักไวยากรณ์มากนัก หวังว่านักศึกษา และผู้สนใจจะฝึกฝนด้วยตนเองได้ในระยะเวลาอันสั้น
ตําราประกอบการเรียนภาษาลาวระดับพื้นฐานนี้ ผู้เขียนได้พยายามเรียบเรียงขึ้นเพื่อช่วยการเรียนของนักศีกษาได้เข้าใจภาษาลาวในเวลาอันรวดเร็ว และสามารถนําไปใช้ให้เกิดประโยชน์ได้ตามความต้องการ ดังนั้น นักศึกษาจะพบว่าในตํารานี้มีแบบฝึกหัดท้ายบทมีบทหัดอ่าน หัดเขียน บทสนทนาที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจําวัน คําศัพท์ทั้งหลายจึงเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อม ที่บ้าน เช่น การทักทาย การแนะนํา การเดินทาง การบอกเวลา และการซื้อของเป็นต้น
ดร. วิเชียร อำพนรักษ์
สิงหาคม 2550